Generelle betingelser for konkurrencer

Generelle Betingelser for konkurrencer

for selskabet MUZIKER, a.s.

(herefter »Generelle Betingelser«)

Artikel I

Indledende bestemmelser

Disse Generelle Betingelser fastsætter de fælles regler for Konkurrencer, som Arrangøren udskriver fra dagen for disse Generelle Betingelsers ikrafttræden, hvis de Særlige Betingelser eller Bekendtgørelsen af Konkurrencen indeholder en henvisning til disse Generelle Betingelser. Ved henvisning forstås angivelse af den internetadresse, hvor disse Generelle Betingelser er offentliggjort, eller et hyperlink til dem. Disse Generelle Betingelser finder ikke anvendelse på en Konkurrence, hvis Særlige Betingelser og Bekendtgørelse af Konkurrencen ikke indeholder en sådan henvisning, og en sådan Konkurrence er alene underlagt sine egne betingelser. Disse Generelle Betingelser finder anvendelse på enhver Konkurrence, der indeholder en henvisning til disse Generelle Betingelser, uanset måden for Tilmelding og den kanal, via hvilken Konkurrencen afvikles (navnlig Nyhedsbrevet, en Lokal Platform, et Socialt Netværk, Arrangørens butik eller et arrangement afholdt af Arrangøren).
Arrangøren kan udstede Særlige Betingelser for en Konkurrence. De Særlige Betingelser behøver ikke at være udfærdiget som et selvstændigt dokument og kan være anført direkte i Bekendtgørelsen af Konkurrencen, navnlig i et konkurrenceopslag, en e-mail, en formular eller anden kommunikation, hvormed Arrangøren udskriver Konkurrencen. Hvis Arrangøren ikke udsteder selvstændige Særlige Betingelser, anses de oplysninger og betingelser for den konkrete Konkurrence, der er anført i Bekendtgørelsen af Konkurrencen og i det indhold, som Bekendtgørelsen af Konkurrencen udtrykkeligt henviser til, for at være de Særlige Betingelser.
De Generelle Betingelser og de Særlige Betingelser udgør tilsammen Reglerne. Hvis de Særlige Betingelser er i modstrid med disse Generelle Betingelser, har de Særlige Betingelser forrang. Spørgsmål, som ikke er reguleret i de Særlige Betingelser, er underlagt disse Generelle Betingelser. Arrangøren kan i de Særlige Betingelser udelukke anvendelsen af enkelte bestemmelser i disse Generelle Betingelser eller fastsætte afvigende eller supplerende regler for et bestemt Område, navnlig hvis lovgivningen i den pågældende stat kræver det.
Ud fra et slovakisk retligt synspunkt kan en Konkurrence, hvor Vinderen udpeges ved lodtrækning, udgøre et spil i henhold til § 845 ff. i den Borgerlige Lovbog eller et offentligt løfte i henhold til § 850 ff. i den Borgerlige Lovbog. Hvis Konkurrencens genstand er frembringelse af et bestemt værk eller en bestemt præstation, og Vinderen udpeges på grundlag af en bedømmelse heraf efter på forhånd fastsatte kriterier, kan der være tale om en offentlig konkurrence i henhold til § 847 ff. i den Borgerlige Lovbog. Hvis Arrangøren offentligt erklærer, at denne vil give en Præmie til den person eller de personer, der opfylder fastsatte betingelser, kan der være tale om et offentligt løfte i henhold til § 850 ff. i den Borgerlige Lovbog. Konkurrencens konkrete retlige kvalifikation afhænger af dens indhold, måden for Tilmelding og måden for udpegning af Vinderne. Den retlige vurdering af Konkurrencen i en anden stat er også underlagt den pågældende stats relevante lovgivning.
Hvis en konkret Konkurrence opfylder betingelserne for en salgsfremmende konkurrence i henhold til § 4, stk. 6, i lov nr. 30/2019 Z. z. om hasardspil og om ændring og supplering af visse love, som ændret, anses den efter slovakisk ret ikke for et hasardspil. Den retlige vurdering af Konkurrencen i henhold til lovgivningen i en anden stat, hvor Konkurrencen afholdes, foretages særskilt under hensyntagen til dens konkrete mekanisme og betingelser. Hvis lovgivningen i en sådan stat kræver særlige deltagelsesbetingelser eller en anden fremgangsmåde ved tilrettelæggelsen af Konkurrencen, gås der frem i henhold til artikel XV, punkt 2, i disse Generelle Betingelser.
Disse Generelle Betingelser finder ikke anvendelse på en kampagne, hvor enhver, der opfylder de fastsatte betingelser, opnår en ydelse uden udvælgelse af Vindere (navnlig en rabat, en gave ved køb eller et loyalitetsprogram), medmindre Arrangøren i betingelserne for en sådan kampagne fastsætter, at disse Generelle Betingelser finder anvendelse på den.
Arrangøren er etableret i Den Slovakiske Republik og tilrettelægger Konkurrencen fra Den Slovakiske Republik. Retsforholdene mellem Arrangøren og Deltageren, der følger af deltagelsen i Konkurrencen, er underlagt Den Slovakiske Republiks retsorden i henhold til artikel XV, punkt 1, i disse Generelle Betingelser. Beskyttelsen i henhold til de præceptive regler i staten for Deltagerens sædvanlige opholdssted og forpligtelserne i henhold til de regler, der gælder for tilrettelæggelsen af Konkurrencen i de enkelte stater, er reguleret i artikel XV, punkt 1 og 2, i disse Generelle Betingelser.

Artikel II

Definitioner og fortolkning

Begreber, der er skrevet med stort begyndelsesbogstav, har i Reglerne følgende betydning:
1. Nærtstående Person er en nærtstående person i henhold til § 116 i den Borgerlige Lovbog;
2. Dagen for Udpegning af Vindere er den dag, hvor Arrangøren eller en af denne bemyndiget person udpeger Vinderne på den måde, der er fastsat i Reglerne. Hvis Vinderne udpeges særskilt for de enkelte Konkurrencerunder, er Dagen for Udpegning af Vindere den dag, hvor Vinderne af den pågældende Konkurrencerunde udpeges;
3. Varighed er den periode, der er fastsat i de Særlige Betingelser, hvor Tilmelding kan foretages. For en Konkurrence, der er udskrevet på ubestemt tid, er det perioden fra dagen for Bekendtgørelsen af Konkurrencen til den dag, hvor dens afslutning får virkning i henhold til artikel XIII i disse Generelle Betingelser;
4. GDPR er Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af direktiv 95/46/EF;
5. Komité er en gruppe på mindst 3 personer udpeget af Arrangøren, medmindre de Særlige Betingelser fastsætter et andet antal, som bedømmer Konkurrencebidragene efter de kriterier, der er anført i de Særlige Betingelser, og udpeger Vinderne i en Konkurrence, hvor Vinderen ikke udpeges ved lodtrækning;
6. Lokal Platform er Arrangørens netbutik, der drives under et domæne eller i en sproglig, territorial eller anden version, som Arrangøren har fastsat for en bestemt stat eller gruppe af stater, herunder Arrangørens mobilapplikation i den pågældende indstilling;
7. mindreårig Deltager er en Deltager, der på Dagen for Udpegning af Vindere ikke er fyldt 18 år;
8. Reservevinder er en Deltager, der på Dagen for Udpegning af Vindere er udpeget som erstatningsvinder i den af Arrangøren fastsatte rækkefølge, og som kan tildeles Præmien, hvis en Vinder med en bedre placering mister sit krav på Præmien eller udelukkes fra Konkurrencen i henhold til Reglerne. Reservevindere udpeges kun, hvis de Særlige Betingelser giver mulighed for det;
9. Nyhedsbrev er Arrangørens kommercielle kommunikation, navnlig oplysninger om Arrangørens produkter, kampagner og konkurrencer, som Arrangøren sender pr. e-mail eller i anden form for elektronisk kommunikation til personer, der har givet samtykke til at modtage den, eller som Arrangøren sender den til på et andet retsgrundlag;
10. Borgerlige Lovbog er lov nr. 40/1964 Zb., den Borgerlige Lovbog, som ændret;
11. Arrangør er selskabet MUZIKER, a.s., der er identificeret i artikel III, punkt 1, i disse Generelle Betingelser;
12. Særlige Betingelser er betingelserne for en konkret Konkurrence, udstedt af Arrangøren i henhold til artikel I, punkt 2, i disse Generelle Betingelser, herunder bilagene hertil;
13. Meddelelse om Præmie er Arrangørens meddelelse til Vinderen om, at vedkommende er blevet udpeget som Vinder, foretaget på den måde, der er angivet i artikel IX, punkt 5-8, i disse Generelle Betingelser;
14. Partner er en tredjemand, der er identificeret i de Særlige Betingelser, og som stiller Præmier til rådighed eller på anden måde medvirker i Konkurrencen;
15. Værdibevis er et elektronisk eller fysisk dokument, navnlig et gavekort, en rabatkode eller en anden kupon, som giver indehaveren ret til at købe varer eller tjenesteydelser hos Arrangøren eller Partneren eller til en rabat på prisen herfor på de betingelser, der er fastsat af udstederen af Værdibeviset og af den person, hos hvem Værdibeviset kan anvendes, hvis der er tale om forskellige personer;
16. Regler er disse Generelle Betingelser sammen med de Særlige Betingelser for en konkret Konkurrence;
17. Afgørende Tidspunkt er det tidspunkt, i forhold til hvilket det vurderes, om en person opfylder deltagelsesbetingelserne, og om vedkommende indgår blandt de Deltagere, blandt hvilke Vinderne udpeges. Medmindre de Særlige Betingelser fastsætter andet, er det udløbet af Varigheden eller, for en Konkurrence opdelt i Konkurrencerunder, udløbet af den pågældende Konkurrencerunde;
18. Socialt Netværk er en internettjeneste drevet af en tredjemand, som giver brugerne mulighed for at oprette profiler og offentliggøre, dele og kommentere indhold, og hvor Arrangøren har oprettet en officiel profil, navnlig Facebook og Instagram (udbyder Meta Platforms Ireland Limited), TikTok (udbyder TikTok Technology Limited) og YouTube (udbyder Google Ireland Limited);
19. Konkurrence er en konkurrence, et spil eller en anden salgsfremmende kampagne med mulighed for at vinde en Præmie, som Arrangøren udskriver for at fremme salget af sine varer eller tjenesteydelser eller for at promovere sit brand, og hvor Vinderne udpeges på den måde, der er fastsat i de Særlige Betingelser eller i Bekendtgørelsen af Konkurrencen;
20. Konkurrencerunde er en del af Varigheden, der er fastsat i de Særlige Betingelser, og for hvilken Vinderne udpeges særskilt;
21. Konkurrencebidrag er ethvert indhold eller en del deraf, som Deltageren skaber, stiller til rådighed, sender eller offentliggør som led i Tilmeldingen til Konkurrencen, i enhver form, navnlig som tekst, svar på et konkurrencespørgsmål, kommentar, fotografi, billede, grafik, video, lyd- eller audiovisuel optagelse eller en kombination heraf, herunder titel, beskrivelse, hashtags og markering af profiler eller personer, som Deltageren tilføjer, uanset om det udgør et ophavsretligt beskyttet værk eller en anden genstand for beskyttelse i henhold til reglerne om intellektuel ejendomsret;
22. Deltager er en fysisk person, der opfylder deltagelsesbetingelserne i henhold til artikel IV i disse Generelle Betingelser og de Særlige Betingelser, og som har foretaget Tilmelding;
23. Område er den stat eller gruppe af stater, som en konkret Konkurrence er beregnet til. Området fastsættes i de Særlige Betingelser eller i Bekendtgørelsen af Konkurrencen. Medmindre andet er fastsat, fastlægges Området efter den kanal, via hvilken personen deltager i Konkurrencen, på følgende måde:
  1. ved Tilmelding via en Lokal Platform efter den stat, som den pågældende Lokale Platform er beregnet til;
  2. ved Tilmelding via Nyhedsbrevet efter den stat, hvis kunder eller abonnenter på den Lokale Platform Nyhedsbrevet var beregnet til;
  3. ved Tilmelding via et Socialt Netværk eller en anden generel kommunikationskanal efter den stat, der er anført i Bekendtgørelsen af Konkurrencen eller valgt af Deltageren i tilmeldingsformularen.

Tilknytningen af Tilmeldingen til en bestemt stat i henhold til dette punkt tjener til at fastlægge det marked, for hvilket Deltageren deltager i Konkurrencen, og ændrer ikke i sig selv Deltagerens stat for sædvanligt opholdssted, statsborgerskab eller skattemæssige hjemsted.

Bekendtgørelse af Konkurrencen er offentliggørelse eller anden tilgængeliggørelse af de Særlige Betingelser, offentliggørelse af et konkurrenceopslag, afsendelse af en e-mail eller anden kommunikation, hvormed Arrangøren udskriver Konkurrencen via en Lokal Platform, et Socialt Netværk eller en anden kommunikationskanal;
Præmie er den ydelse, der er fastsat i de Særlige Betingelser, og som Vinderen opnår i Konkurrencen, navnlig en vare, et Værdibevis, en tjenesteydelse, en oplevelse eller et pengebeløb;
Vinder er en Deltager, der på Dagen for Udpegning af Vindere i overensstemmelse med Reglerne er blevet udpeget som vinder af en Præmie, samt en Reservevinder, som har fået tildelt Præmien i henhold til artikel IX, punkt 4, i disse Generelle Betingelser;
lov om indkomstskat er lov nr. 595/2003 Z. z. om indkomstskat, som ændret;
Værge er en forælder eller en anden person, der er berettiget til at handle på vegne af en mindreårig Deltager i henhold til lovgivningen i staten for vedkommendes sædvanlige opholdssted;
Tilmelding er en persons handling eller en anden omstændighed, hvorved personen bliver Deltager, foretaget på den måde, der er angivet i artikel V i disse Generelle Betingelser.

Begreber, der er defineret i disse Generelle Betingelser, har samme betydning i de Særlige Betingelser, i bilagene hertil og i Arrangørens kommunikation om Konkurrencen, medmindre andet udtrykkeligt fremgår af de Særlige Betingelser. De Særlige Betingelser kan definere yderligere begreber eller præcisere begreber, der er defineret i disse Generelle Betingelser, for en konkret Konkurrence.
Ved fortolkningen af Reglerne gælder følgende:
1. en henvisning til en artikel eller et punkt uden angivelse af dokumentet er en henvisning til en artikel eller et punkt i det dokument, hvori henvisningen er anført;
2. artiklernes overskrifter tjener alene til orientering og har ingen indflydelse på fortolkningen;
3. en frist, der er fastsat i dage, løber i kalenderdage, medmindre det er angivet, at der er tale om arbejdsdage; en arbejdsdag er en dag, der ikke er en lørdag, søndag eller helligdag i Den Slovakiske Republik;
4. en frist, der er fastsat i dage, begynder at løbe dagen efter den dag, hvor den begivenhed, der er afgørende for fristens begyndelse, indtrådte; hvis fristens sidste dag falder på en lørdag, søndag eller helligdag i Den Slovakiske Republik, er fristens sidste dag den nærmest følgende arbejdsdag;
5. et begreb i ental omfatter også flertal og omvendt;
6. kravet om skriftlig form er også opfyldt ved e-mail.

Artikel III

Arrangør

Arrangør af Konkurrencen er selskabet:

Firmanavn: MUZIKER, a.s.

Hjemsted: Lozorno 1102, 900 55 Lozorno, Slovakiet

Identifikationsnummer (IČO): 35 840 773

Registrering: Handelsregistret ved byretten Bratislava III, afdeling Sa, registreringsnr. 3337/B

Kontakt vedrørende Konkurrencer: [email protected]

Arrangøren er berettiget til at overlade udførelsen af enkelte opgaver i forbindelse med Konkurrencen, navnlig driften af e-mailsystemet, administrationen af profiler på Sociale Netværk, den tekniske gennemførelse af lodtrækningen eller distributionen af Præmier, til en tredjemand, herunder Partneren. Over for Deltageren er Arrangøren altid ansvarlig for overholdelsen af Reglerne.
Hvis Præmierne stilles til rådighed af en Partner, angiver de Særlige Betingelser dennes firmanavn eller navn, hjemsted eller forretningssted samt identifikations- og registreringsoplysninger i henhold til retsordenen i den stat, hvor Partneren er registreret, såfremt sådanne er tildelt. Partneren er ikke arrangør af Konkurrencen. Krav i henhold til Reglerne gør Deltageren gældende over for Arrangøren; de Særlige Betingelser kan fastsætte, at krav vedrørende mangler ved Præmien gøres gældende af Vinderen over for Partneren, hvis den relevante lovgivning tillader det.

Artikel IV

Deltager

Deltager kan være en fysisk person, der opfylder alle følgende betingelser:
1. vedkommende er fyldt 16 år på dagen for Tilmeldingen, medmindre de Særlige Betingelser fastsætter en anden minimumsalder;
2. vedkommende har på dagen for Tilmeldingen sædvanligt opholdssted i en stat, der indgår i Området, medmindre de Særlige Betingelser fastsætter, at Konkurrencen også er åben for personer med sædvanligt opholdssted i andre stater;
3. vedkommende opfylder betingelsen om at være forbruger, hvis Konkurrencen i henhold til de Særlige Betingelser udelukkende er forbeholdt forbrugere;
4. vedkommende er ikke en person, der er udelukket i henhold til punkt 4 i denne artikel; og
5. vedkommende har foretaget Tilmelding på den måde og inden for den Varighed, der er fastsat i de Særlige Betingelser.
Hvis de Særlige Betingelser fastsætter, at Konkurrencen udelukkende er forbeholdt forbrugere, kan kun en fysisk person, der ved Tilmeldingen handler med formål, der ligger uden for vedkommendes erhvervsvirksomhed eller selvstændige udøvelse af et erhverv, eller som i øvrigt opfylder definitionen af forbruger i henhold til den lovgivning, der gælder for vedkommendes forhold til Arrangøren, være Deltager.
En mindreårig Deltager kan deltage i Konkurrencen i det omfang, vedkommende er i stand til selvstændigt at foretage retshandler i forbindelse med Tilmeldingen og deltagelsen i Konkurrencen i henhold til den retsorden, der efter de relevante lovvalgsregler finder anvendelse på vedkommendes retlige handleevne; i Den Slovakiske Republik i henhold til § 9 i den Borgerlige Lovbog. Hvis Præmiens karakter eller værdi, måden for dens overdragelse eller den relevante lovgivning kræver Værgens samtykke, er Arrangøren berettiget til at gøre overdragelsen af Præmien betinget af, at et sådant samtykke fremlægges. Arrangøren er også berettiget til at kræve Værgens samtykke, hvis de Særlige Betingelser fastsætter det. Værgens samtykke gives pr. e-mail fra Værgens e-mailadresse eller skriftligt på papir og skal indeholde for- og efternavn på Værgen og den mindreårige Deltager samt angivelse af Konkurrencen. En Præmie, for hvilken Værgens samtykke kræves, modtages af Værgen eller af den mindreårige Deltager med Værgens samtykke, eventuelt i dennes tilstedeværelse, hvis Præmiens karakter eller den relevante lovgivning kræver det.
Fra Konkurrencen er udelukket:
1. ansatte og medlemmer af ledelsesorganer hos Arrangøren og Partneren;
2. personer, der medvirker ved forberedelsen eller gennemførelsen af Konkurrencen, herunder ansatte og medlemmer af ledelsesorganer hos personer, der er bemyndiget i henhold til artikel III, punkt 2, i disse Generelle Betingelser; og
3. Nærtstående Personer til de personer, der er nævnt i litra a) og b) i dette punkt.
Hvis Konkurrencen afvikles på et Socialt Netværk eller i en anden kanal, som også kan anvendes af personer, der ikke har nået alderen i henhold til punkt 1, litra a), i denne artikel, bliver en sådan person ikke Deltager ved Tilmelding, og Arrangøren anvender ikke vedkommendes Konkurrencebidrag og lader ikke vedkommende indgå i udpegningen af Vindere. Hvis Arrangøren konstaterer, at aldersbetingelsen ikke er opfyldt, efter Dagen for Udpegning af Vindere, bortfalder denne persons krav på Præmien, og der gås frem i henhold til artikel IX, punkt 4, i disse Generelle Betingelser; hvis Præmien allerede er overdraget, gås der frem i henhold til artikel X, punkt 2, i disse Generelle Betingelser.
Hver person kan kun deltage i én Konkurrence én gang, medmindre de Særlige Betingelser fastsætter andet. Hvis de Særlige Betingelser tillader flere Tilmeldinger, fastsætter de også det maksimale antal Tilmeldinger pr. person og eventuelle yderligere betingelser. Som flere Tilmeldinger anses også Tilmelding fra samme person via flere e-mailadresser, kundekonti, Lokale Platforme eller profiler på et Socialt Netværk samt via en anden person, hvis Deltageren derved omgår begrænsningen af antallet af Tilmeldinger eller gentagne gange deltager i den samme Konkurrence i forskellige Områder. Medmindre de Særlige Betingelser fastsætter andet, henføres Deltagerens Tilmelding til det Område, der er knyttet til den kanal, via hvilken vedkommende foretog sin første gyldige Tilmelding. Arrangøren er berettiget til ikke at lade yderligere Tilmeldinger fra samme person indgå i Konkurrencen eller til at udelukke Deltageren i henhold til artikel X i disse Generelle Betingelser.
Arrangøren gør Reglerne tilgængelige for Deltageren, inden Tilmeldingen foretages. Ved Tilmeldingen bekræfter Deltageren, at vedkommende har gjort sig bekendt med Reglerne, opfylder deltagelsesbetingelserne og accepterer, at Konkurrencen og vedkommendes deltagelse heri er underlagt Reglerne. Hvis kanalens tekniske muligheder tillader det, kan Arrangøren kræve bekræftelse af, at Deltageren har gjort sig bekendt med Reglerne, ved afkrydsning af det relevante felt eller ved bekræftelse af deltagelse i Konkurrencen. Hvis en sådan fremgangsmåde ikke er teknisk tilgængelig, sker bekræftelsen ved, at den handling, der er fastsat for Tilmelding, foretages, efter at Reglerne er gjort tilgængelige. Dette berører ikke behovet for særskilt at give samtykke, hvis et sådant i henhold til den relevante lovgivning kræves til et andet formål, navnlig til fremsendelse af markedsføringskommunikation.
Deltageren er ansvarlig for, at de oplysninger, som vedkommende har givet ved Tilmeldingen og ved modtagelsen af Præmien, er korrekte og ajourførte. Arrangøren er berettiget til, inden Præmien overdrages, at opfordre Vinderen til at dokumentere opfyldelsen af deltagelsesbetingelserne ved en tro og love-erklæring sendt pr. e-mail, ved forevisning af legitimation til gennemsyn ved personlig afhentning af Præmien uden at der tages kopi heraf, eller på en anden måde, der er fastsat i opfordringen, og som ikke kræver flere oplysninger, end hvad der er nødvendigt for dokumentationen. Fristen for dokumentation fastsættes af Arrangøren i opfordringen og må ikke være kortere end 7 dage fra den dag, hvor opfordringen blev afsendt. Hvis Vinderen ikke dokumenterer opfyldelsen af betingelserne inden for denne frist, bortfalder vedkommendes krav på Præmien, og der gås frem i henhold til artikel IX, punkt 4, i disse Generelle Betingelser.

Artikel V

Tilmelding til Konkurrencen

Måden for Tilmelding og Varigheden fastsættes i de Særlige Betingelser. Tilmeldingen kan navnlig bestå i en af følgende handlinger eller omstændigheder eller en kombination heraf:
1. oprettelse af abonnement på Nyhedsbrevet eller et bestående abonnement på Nyhedsbrevet på det Afgørende Tidspunkt;
2. udarbejdelse og fremsendelse til Arrangøren eller offentliggørelse af et Konkurrencebidrag;
3. interaktion på et Socialt Netværk, navnlig en kommentar, et svar på et konkurrencespørgsmål, markering af et opslag, at følge Arrangørens profil eller deling af et opslag, dog kun i det omfang, den pågældende form for interaktion er tilladt i henhold til udbyderen af det Sociale Netværks betingelser for salgsfremmende kampagner;
4. køb af en bestemt vare eller tjenesteydelse fra Arrangøren inden for Varigheden og dokumentation for dette køb;
5. udfyldelse og afsendelse af en formular, registrering eller scanning af en kode;
6. besøg i Arrangørens butik eller deltagelse i et arrangement afholdt af Arrangøren og udførelse af en opgave fastsat på stedet; eller
7. en anden handling eller omstændighed, der er fastsat i de Særlige Betingelser.
Tilmeldingen er foretaget på det tidspunkt, hvor Deltageren udfører den handling, der er fastsat i de Særlige Betingelser, på den måde og inden for den Varighed, der er fastsat for den pågældende Konkurrence. Hvis det for Tilmeldingens gennemførelse er nødvendigt, at den registreres i Arrangørens system eller i systemet hos en person, der er bemyndiget i henhold til artikel III, punkt 2, i disse Generelle Betingelser, vurderer Arrangøren, om Tilmeldingen er rettidig, ud fra det tidspunkt, hvor Deltageren udførte den pågældende handling, hvis udførelsen heraf kan dokumenteres objektivt. Arrangøren lader ikke en Tilmelding, der er foretaget efter udløbet af Varigheden, indgå.
Hvis Tilmeldingen består i oprettelse af abonnement på Nyhedsbrevet eller et bestående abonnement, gælder følgende:
1. hvis det er en betingelse for deltagelse i Konkurrencen, at der oprettes abonnement på Nyhedsbrevet, eller at abonnementet består, skal Deltageren opfylde denne betingelse på det Afgørende Tidspunkt;
2. hvis Deltageren inden det Afgørende Tidspunkt tilbagekalder sit samtykke til modtagelse af Nyhedsbrevet eller afmelder sig abonnementet, ophører vedkommende med at opfylde betingelsen for deltagelse i Konkurrencen og indgår ikke blandt de Deltagere, blandt hvilke Vinderne udpeges;
3. afmelding af Nyhedsbrevet eller tilbagekaldelse af samtykket efter det Afgørende Tidspunkt har ingen indflydelse på deltagelsen i Konkurrencen eller på det krav på Præmien, som Deltageren har erhvervet;
4. samtykket til modtagelse af Nyhedsbrevet kan til enhver tid tilbagekaldes på den måde, der er angivet i det fremsendte Nyhedsbrev, eller på en anden måde fastsat af Arrangøren. Tilbagekaldelse af samtykket berører ikke lovligheden af behandlingen af personoplysninger forud for tilbagekaldelsen.
Hvis Tilmeldingen består i et køb, opbevarer Deltageren købsbeviset indtil overdragelsen af Præmien og fremlægger det på Arrangørens opfordring inden for fristen i henhold til artikel IV, punkt 8, i disse Generelle Betingelser. Hvis Deltageren inden det Afgørende Tidspunkt træder tilbage fra købsaftalen eller på anden måde ophæver den, er betingelsen for Tilmelding ikke opfyldt, og Deltageren indgår ikke i udpegningen af Vindere; tilbagetrædelse efter det Afgørende Tidspunkt har ingen indflydelse på kravet på Præmien. Forbrugerens fortrydelsesret berøres ikke af Reglerne.
Hvis Vinderen eller Deltagernes placering også fastlægges ved offentlig afstemning, medregner Arrangøren ikke stemmer, der er opnået i strid med Reglerne eller med betingelserne fra udbyderen af det Sociale Netværk, navnlig stemmer fra falske eller duplikerede profiler, stemmer fra automatiserede værktøjer og stemmer, der er opnået mod betaling. En Deltager, til hvis fordel sådanne stemmer er opnået med vedkommendes vidende, er Arrangøren berettiget til at udelukke i henhold til artikel X i disse Generelle Betingelser.
Arrangøren er ikke ansvarlig for, at Tilmeldingen ikke er foretaget eller er foretaget ufuldstændigt af årsager, der ikke kan tilskrives Arrangøren, navnlig på grund af nedbrud eller manglende tilgængelighed af internetforbindelsen, det Sociale Netværk eller den e-mailtjeneste, som personen anvender, på grund af indstillingerne på personens enhed eller på grund af, at Arrangørens meddelelse er blevet klassificeret som uønsket post.
Fremsendelse af Nyhedsbrevet er ikke automatisk en del af deltagelsen i Konkurrencen. Arrangøren fremsender Nyhedsbrevet i overensstemmelse med den relevante lovgivning om elektronisk kommunikation og beskyttelse af personoplysninger og på et retsgrundlag, der tillader fremsendelsen heraf i henhold til den lovgivning, der gælder i det pågældende land. Hvis Konkurrencen udelukkende er forbeholdt abonnenter på Nyhedsbrevet, skal dette være anført i de Særlige Betingelser. Deltagelse i Konkurrencen og samtykke til modtagelse af Nyhedsbrevet vurderes særskilt, medmindre det udtrykkeligt fremgår af de Særlige Betingelser for den konkrete Konkurrence, at abonnement på Nyhedsbrevet er en betingelse for deltagelse.

Artikel VI

Konkurrencebidrag

Ved at sende eller offentliggøre et Konkurrencebidrag erklærer Deltageren, at:
1. vedkommende selv har skabt Konkurrencebidraget eller har rettigheder hertil i det omfang, der er nødvendigt for anvendelsen heraf i henhold til Reglerne;
2. Konkurrencebidraget ikke krænker tredjemands rettigheder, navnlig ophavsret, varemærkerettigheder, personlighedsrettigheder og retten til beskyttelse af personoplysninger;
3. hvis Konkurrencebidraget gengiver en anden persons portræt, stemme eller anden personlig ytring, har vedkommende denne persons samtykke til anvendelsen i henhold til Reglerne, og hvis denne person ikke er fyldt 18 år, har vedkommende samtykke fra personens værge;
4. Konkurrencebidraget ikke er i strid med lovgivningen, god skik eller betingelserne fra udbyderen af det Sociale Netværk og ikke indeholder vulgært, krænkende, diskriminerende, voldeligt, seksuelt eksplicit eller på anden måde upassende indhold eller markedsføring af en tredjemand eller dennes produkter eller tjenesteydelser.
Ved at sende eller offentliggøre et Konkurrencebidrag giver Deltageren Arrangøren tilladelse til at anvende Konkurrencebidraget (licens) på følgende betingelser:
1. vederlagsfrit og ikke-eksklusivt;
2. uden territorial begrænsning;
3. for den periode, hvor de økonomiske ophavsrettigheder til Konkurrencebidraget består i henhold til den lovgivning, der gælder for beskyttelsen heraf; hvis den relevante lovgivning ikke tillader, at licensen gives for hele den periode, hvor disse rettigheder består, eller kræver en kortere tidsmæssig begrænsning, gives licensen for den længste periode, som denne lovgivning tillader;
4. med henblik på tilrettelæggelse, gennemførelse, evaluering, dokumentation og promovering af Konkurrencen, præsentation af dens resultater og promovering af Arrangøren, dennes brand, varer og tjenesteydelser i direkte tilknytning til Konkurrencen;
5. for anvendelsesmåder, der navnlig omfatter fremstilling af eksemplarer, bearbejdning, sammenkobling med andet indhold, offentlig spredning og offentlig overføring af Konkurrencebidraget samt tilgængeliggørelse heraf for offentligheden via de Lokale Platforme, Arrangørens websteder, Nyhedsbrevet, Arrangørens profiler på Sociale Netværk og Arrangørens øvrige kommunikations- og markedsføringskanaler;
6. herunder retten til at foretage tekniske og indholdsmæssige tilpasninger af Konkurrencebidraget, der er nødvendige for anvendelsen heraf i henhold til dette punkt, navnlig at ændre dets format, opløsning eller størrelse, foretage beskæring, tilføje en angivelse af Konkurrencen eller Arrangøren eller sørge for oversættelse heraf, forudsat at dets indhold eller budskab derved ikke ændres;
7. herunder retten til at meddele underlicens til personer, der er bemyndiget i henhold til artikel III, punkt 2, i disse Generelle Betingelser, i det omfang, det er nødvendigt for gennemførelsen af Konkurrencen og anvendelsen af Konkurrencebidraget i henhold til dette punkt.
Arrangøren er ikke forpligtet til at anvende Konkurrencebidraget. Hvis Konkurrencebidraget gengiver Deltagerens portræt, stemme eller anden personlig ytring, giver Deltageren Arrangøren samtykke til anvendelsen heraf i det omfang og til de formål, der er angivet i punkt 2 i denne artikel, i det omfang, et sådant samtykke kræves i henhold til den relevante lovgivning; ved anvendelse af slovakisk ret navnlig i henhold til § 12 i den Borgerlige Lovbog. Dette berører ikke de rettigheder for Deltageren eller en anden person, som der i henhold til den relevante lovgivning ikke kan gives afkald på.
Arrangøren er berettiget til ikke at lade et Konkurrencebidrag, der ikke opfylder kravene i punkt 1 i denne artikel, indgå i Konkurrencen, at udelukke det fra Konkurrencen eller at fjerne det fra den Lokale Platform eller fra Arrangørens profil på det Sociale Netværk.

Artikel VII

Præmier

Præmiernes art og antal fastsættes af Arrangøren i de Særlige Betingelser. Arrangøren kan i de Særlige Betingelser også angive Præmiernes værdi eller vejledende værdi. Præmien stilles til rådighed af Arrangøren eller Partneren.
Beskrivelsen af Præmien i de Særlige Betingelser fastlægger dens grundlæggende karakter og væsentlige egenskaber. Arrangøren er ikke forpligtet til at angive en fuldstændig produktmæssig, teknisk eller anden specifikation af Præmien, medmindre det er nødvendigt for en tilstrækkelig identifikation af den og afgrænsning af dens væsentlige egenskaber.
Afbildningen af Præmien i de Særlige Betingelser eller i markedsføringsmaterialer er af illustrativ karakter. Præmiens faktiske udførelse kan i uvæsentlige detaljer afvige fra dens afbildning eller beskrivelse, navnlig for så vidt angår farve, design eller emballage, forudsat at en sådan afvigelse ikke ændrer dens karakter, formål, hovedegenskaber, funktionalitet eller fuldstændighed og ikke væsentligt forringer dens værdi.
Retten til Præmien er personlig og kan ikke overdrages eller transporteres til en anden person. Dette berører ikke muligheden for, at Præmien modtages af en anden person i henhold til en fuldmagt fra Vinderen.
Vinderen har ikke ret til at kræve kontant ydelse i stedet for Præmien eller ombytning af den til en anden Præmie.
Vinderen er ikke berettiget til at kræve en Præmie af en anden art, af højere værdi eller i en anden udførelse end det, der følger af dens afgrænsning i de Særlige Betingelser. Dette berører ikke bestemmelserne om tilladte afvigelser i Præmiens udførelse eller om ydelse af en erstatningspræmie i henhold til disse Generelle Betingelser.
Hvis Arrangøren af objektive årsager ikke kan levere den oprindeligt fastsatte Præmie, er Arrangøren berettiget til at give Vinderen en anden Præmie af tilsvarende karakter og med mindst samme værdi.
Hvis Præmien er et Værdibevis, gælder følgende:
1. Værdibeviset kan anvendes på de betingelser, der er fastsat i de Særlige Betingelser og i betingelserne for dets anvendelse fastsat af udstederen af Værdibeviset eller af den person, hos hvem Værdibeviset kan anvendes, hvis der er tale om forskellige personer. Arrangørens eller Partnerens relevante forretningsbetingelser gælder også for det køb af varer eller tjenesteydelser, hvor Værdibeviset anvendes;
2. Værdibeviset kan ikke ombyttes til kontanter;
3. hvis købets værdi ikke når op på Værdibevisets værdi, udbetales forskellen ikke; hvis købets værdi overstiger den, betaler Vinderen forskellen;
4. ved udløbet af Værdibevisets gyldighedsperiode bortfalder retten til at anvende det uden kompensation.
Risikoen for skade på Præmien overgår til Vinderen ved modtagelsen af Præmien. Arrangøren gør senest ved overdragelsen Vinderen opmærksom på mangler ved Præmien, som Arrangøren har kendskab til. Rettigheder vedrørende mangler ved Præmien er underlagt den almindelige lovgivning og gøres gældende over for Arrangøren eller over for Partneren, hvis de Særlige Betingelser fastsætter det i henhold til artikel III, punkt 3, i disse Generelle Betingelser. Dette berører ikke de rettigheder for Vinderen, som der i henhold til den relevante lovgivning ikke kan gives afkald på, og som ikke kan begrænses ved aftale.

Artikel VIII

Skatter og afgifter

Skattemæssige forpligtelser i forbindelse med Præmien er underlagt den lovgivning, der gælder for Arrangøren og Vinderen, navnlig lovgivningen i den stat, hvor Vinderen er skattemæssigt hjemmehørende, lovgivningen i den stat, hvor Præmien udgør en skattepligtig indkomst, og de relevante dobbeltbeskatningsoverenskomster. Punkt 2-5 i denne artikel finder anvendelse i det omfang, Den Slovakiske Republiks lovgivning gælder for Arrangøren eller Vinderen.
En gevinst eller præmie fra en reklamekonkurrence, en lodtrækning eller en offentlig konkurrence, hvis værdi ikke overstiger 350,00 EUR, er fritaget for indkomstskat i henhold til § 9, stk. 2, litra m), i lov om indkomstskat. Hvis Præmiens værdi overstiger 350,00 EUR, er kun den del, der overstiger dette beløb, skattepligtig.
En kontant Præmie, der er skattepligtig i henhold til slovakisk lovgivning, beskattes af Arrangøren ved kildeskattetræk ved udbetalingen i henhold til § 43 i lov om indkomstskat, hvis den relevante lovgivning pålægger Arrangøren en sådan forpligtelse. Vinderen får udbetalt beløbet med fradrag af den tilbageholdte skat. Ved tilbageholdelse af skatten afgøres Vinderens skatteforpligtelse vedrørende denne Præmie i det omfang, der er fastsat i lov om indkomstskat.
En ikke-kontant Præmie, der er skattepligtig, er Vinderen forpligtet til at angive i sin selvangivelse for indkomstskat for den skatteperiode, hvor vedkommende modtog den, med det beløb, der overstiger det fritagne beløb; for denne indkomst kan der også gælde en pligt til at betale bidrag til den offentlige sygeforsikring. Arrangøren oplyser senest ved overdragelsen Vinderen om værdien af den ikke-kontante Præmie (§ 8, stk. 10, i lov om indkomstskat), idet Præmiens værdi er anskaffelsesprisen eller Arrangørens eller Partnerens egne omkostninger inklusive merværdiafgift.
En mindreårig Vinders skattemæssige forpligtelser opfyldes af Værgen i det omfang, den relevante lovgivning pålægger denne en sådan forpligtelse.
Hvis Vinderen er skattemæssigt hjemmehørende i en anden stat, eller hvis Præmien er skattepligtig i henhold til lovgivningen i en anden stat, er Vinderen forpligtet til at vurdere og opfylde sine skattemæssige forpligtelser i henhold til den relevante lovgivning og eventuelle dobbeltbeskatningsoverenskomster. Arrangøren opfylder de skattemæssige forpligtelser, indberetningsforpligtelser og forpligtelser til tilbageholdelse, som den lovgivning, der gælder for Arrangørens virksomhed, pålægger denne i forbindelse med Konkurrencen eller Præmien. Hvis Arrangøren er forpligtet til at tilbageholde eller afregne skat af Præmien, går Arrangøren frem i henhold til den relevante lovgivning. Præmien overdrages eller udbetales i så fald efter foretagelsen af de lovpligtige fradrag, medmindre de Særlige Betingelser fastsætter, at den pågældende skat bæres af Arrangøren, såfremt en sådan fremgangsmåde er tilladt.
Oplysningerne i denne artikel er af generel og vejledende karakter og tager ikke nødvendigvis højde for alle skattemæssige konsekvenser af modtagelsen af Præmien eller for Vinderens individuelle skattemæssige situation. Vinderen er forpligtet til at vurdere og opfylde sine skattemæssige og dermed forbundne indberetningsforpligtelser i henhold til den lovgivning, der gælder for vedkommende. Om nødvendigt er Vinderen forpligtet til at søge professionel skatterådgivning. Dette berører ikke Arrangørens skattemæssige forpligtelser, indberetningsforpligtelser eller andre forpligtelser i henhold til den relevante lovgivning.

Artikel IX

Udpegning af Vindere, Meddelelse om Præmie og overdragelse af Præmien

Vinderen udpeges på Dagen for Udpegning af Vindere på en af følgende måder eller ved en kombination heraf:
1. ved lodtrækning, dvs. ved tilfældig udvælgelse blandt de Deltagere, der på det Afgørende Tidspunkt opfylder deltagelsesbetingelserne;
2. ved Komitéens bedømmelse af Konkurrencebidragene efter de kriterier, der er fastsat i de Særlige Betingelser;
3. ved offentlig afstemning i henhold til artikel V, punkt 5, i disse Generelle Betingelser;
4. på en anden objektiv måde, der er fastsat i de Særlige Betingelser, og som tager hensyn til Konkurrencens karakter og mekanisme.
Lodtrækningen foretages af Arrangøren eller en af denne bemyndiget person, enten elektronisk ved hjælp af et værktøj til tilfældig udvælgelse eller manuelt på en måde, der sikrer, at udvælgelsen er tilfældig. Lodtrækningen behøver ikke at være offentlig. Hvis den lovgivning, der gælder for Konkurrencen, kræver tilstedeværelse af en notar, en offentlig myndighedsperson eller en anden særlig fremgangsmåde, sikrer Arrangøren, at dette overholdes. Hvis lodtrækningen ikke kan foretages på den fastsatte dag af tekniske eller driftsmæssige årsager, foretager Arrangøren den inden for 5 arbejdsdage fra den dag, hvor disse årsager er bortfaldet; denne dag er Dagen for Udpegning af Vindere. Arrangøren udarbejder et referat af udpegningen af Vinderne.
Komitéen træffer afgørelse med et flertal af stemmerne fra alle dens medlemmer. Komitéens bedømmelse er endelig, og Deltageren har ikke krav på at få den efterprøvet. Arrangøren udarbejder et referat af udpegningen af Vinderne.
Hvis de Særlige Betingelser giver mulighed for det, udpeger Arrangøren på Dagen for Udpegning af Vindere også Reservevindere i en fastsat rækkefølge. Hvis en Vinders krav på Præmien bortfalder, eller Vinderen udelukkes i henhold til artikel X i disse Generelle Betingelser, tilfalder Præmien den næste Reservevinder i rækkefølgen, og Arrangøren sender denne en Meddelelse om Præmie inden for 10 arbejdsdage fra den dag, hvor Vinderens krav bortfaldt. Hvis der ikke er udpeget en Reservevinder, eller hvis kravet også bortfalder for den sidste Reservevinder, tildeler Arrangøren ikke Præmien. Arrangøren er berettiget til at anvende en ikke-tildelt Præmie i en anden Konkurrence.
Arrangøren meddeler Vinderen Præmien inden for 10 arbejdsdage fra Dagen for Udpegning af Vindere via de kontaktoplysninger, som Deltageren anvendte eller angav ved Tilmeldingen, eller via den kommunikationskanal, gennem hvilken Deltageren deltog i Konkurrencen.
Arrangøren er også berettiget til at offentliggøre Vinderen ved at offentliggøre vedkommendes brugernavn eller markere vedkommendes profil på det pågældende Sociale Netværk, navnlig i en kommentar under konkurrenceopslaget, i et separat opslag eller i en historie (Stories), hvis det pågældende Sociale Netværks tekniske muligheder tillader det. Hvis Vinderen offentliggøres ved offentlig meddelelse på et Socialt Netværk, opfordrer Arrangøren samtidig Vinderen til at kontakte Arrangøren via en privat besked eller en anden angivet kommunikationskanal med henblik på verifikation af kravet på Præmien og aftale om modtagelsen af den. Arrangøren er berettiget til at vælge meddelelsesmåden under hensyntagen til Konkurrencens karakter, de tilgængelige kontaktoplysninger og de tekniske muligheder i den pågældende kommunikationskanal.
Hvis Meddelelsen om Præmie sendes individuelt pr. e-mail eller via en konto på et Socialt Netværk eller en anden kommunikationsplatform, anses den for at være kommet frem på tidspunktet for afsendelsen, medmindre Arrangøren modtager en automatisk meddelelse om manglende levering, eller medmindre afsendelsessystemet eller kommunikationsplatformen markerer beskeden som ikke afsendt, ikke leveret eller fejlbehæftet. Arrangøren er ikke forpligtet til at dokumentere, at Vinderen har åbnet beskeden eller gjort sig bekendt med dens indhold.
Hvis Arrangøren offentliggør Vinderen ved offentlig meddelelse i henhold til punkt 6 i denne artikel, og det ikke er muligt at sende en individuel meddelelse, anses Meddelelsen om Præmie for at være foretaget på dagen for offentliggørelsen, hvis denne meddelelsesmåde blev gjort tilgængelig for Deltageren inden Tilmeldingen og er tilladt i henhold til den relevante lovgivning. Hvis Vinderen ikke reagerer, eller det ikke lykkes at komme i kontakt med vedkommende, er Arrangøren berettiget til at gå frem i henhold til de bestemmelser i disse Generelle Betingelser, der regulerer udpegningen af en Reservevinder eller den videre fremgangsmåde, når Præmien ikke modtages.
Arrangøren er ikke forpligtet til individuelt at informere de Deltagere, der ikke er udpeget som Vindere, om Konkurrencens resultat. Arrangøren er berettiget til at offentliggøre oplysninger om Vinderen, navnlig vedkommendes fornavn og forbogstavet i efternavnet, kommune eller by for opholdssted eller eventuelt brugernavn på et Socialt Netværk, i et omfang, der står i rimeligt forhold til formålet med offentliggørelsen, og i overensstemmelse med artikel XII i disse Generelle Betingelser. Arrangøren kontakter kun en Reservevinder, hvis Præmien tilfalder denne i henhold til punkt 4 i denne artikel.
Vinderen bekræfter over for Arrangøren modtagelsen af Præmien og giver Arrangøren de oplysninger, der er nødvendige for overdragelsen af den, navnlig for- og efternavn, leveringsadresse eller e-mailadresse og for en mindreårig Vinders vedkommende eventuelt Værgens samtykke i henhold til artikel IV, punkt 3, i disse Generelle Betingelser, inden for 14 dage fra den dag, hvor Meddelelsen om Præmie er kommet frem, ved at besvare Meddelelsen om Præmie eller på den måde, der er angivet i Meddelelsen om Præmie. Hvis Vinderen ikke inden for denne frist bekræfter modtagelsen af Præmien, afslår Præmien eller ikke giver de ønskede oplysninger, bortfalder vedkommendes krav på Præmien, og der gås frem i henhold til punkt 4 i denne artikel. De Særlige Betingelser kan fastsætte, at bekræftelse af modtagelsen af Præmien ikke kræves.
Arrangøren overdrager Præmien inden for 30 dage fra den dag, hvor Vinderen har opfyldt sine forpligtelser i henhold til punkt 10 i denne artikel og i henhold til artikel IV, punkt 8, i disse Generelle Betingelser. Måden for overdragelse af Præmien fastsættes af Arrangøren under hensyntagen til Præmiens karakter og mulighederne for overdragelse, idet Præmien navnlig kan overdrages:
1. elektronisk ved fremsendelse til Vinderens e-mailadresse;
2. ved forsendelse med post eller kurer til Vinderens adresse i en stat, der indgår i Området; eller
3. personligt i Arrangørens butik eller på et sted, der er angivet i de Særlige Betingelser.
Omkostningerne ved standardlevering af Præmien til en adresse inden for Området afholdes af Arrangøren. Levering til en adresse uden for Området er mulig efter aftale mellem Arrangøren og Vinderen, idet betingelserne og eventuelle yderligere omkostninger ved en sådan levering aftales på forhånd. Hvis Vinderen nægter at modtage forsendelsen, ikke afhenter den inden for den fastsatte afhentningsfrist, angiver en forkert eller ufuldstændig leveringsadresse eller ikke yder den nødvendige medvirken til leveringen eller modtagelsen, bortfalder kravet på Præmien uden ret til kompensation. Arrangøren er ikke forpligtet til at sørge for fornyet levering eller til at foretage et yderligere forsøg på at overdrage Præmien. Kravet på Præmien bortfalder ligeledes, hvis Vinderen afslår at modtage Præmien.

Artikel X

Udelukkelse fra Konkurrencen

Arrangøren er berettiget til at udelukke en Deltager fra Konkurrencen, som:
1. ikke opfylder deltagelsesbetingelserne i henhold til artikel IV i disse Generelle Betingelser eller i henhold til de Særlige Betingelser;
2. har overtrådt Reglerne;
3. på uredelig vis har påvirket eller forsøgt at påvirke Konkurrencens forløb eller resultat, navnlig ved brug af automatiserede værktøjer, falske eller duplikerede profiler, flere Tilmeldinger i henhold til artikel IV, punkt 6, i disse Generelle Betingelser eller manipulation af afstemningen; eller
4. i forbindelse med Konkurrencen handler i strid med god skik, krænker tredjemands rettigheder eller handler på en måde, der alvorligt forstyrrer Konkurrencens ordnede forløb eller skader Arrangørens eller Partnerens omdømme.
Hvis Arrangøren først konstaterer en grund til udelukkelse af Vinderen efter overdragelsen af Præmien, er Arrangøren berettiget til at kræve Præmien tilbageleveret, hvis dette er begrundet under hensyntagen til udelukkelsesgrundens karakter og omstændighederne i det konkrete tilfælde, og hvis der foreligger et retligt krav herpå. Hvis tilbagelevering af Præmien ikke er mulig, er Arrangøren berettiget til at kræve erstatning for dens værdi i det omfang og på de betingelser, der er fastsat i den relevante lovgivning. Dette berører ikke Arrangørens ret til at gøre andre krav gældende, som følger af lovgivningen.
Afgørelse om udelukkelse af en Deltager fra Konkurrencen træffes af Arrangøren. Arrangøren er ikke forpligtet til individuelt at meddele Deltageren udelukkelsen eller grundene hertil.

Artikel XI

Ansvar og Sociale Netværk

Deltageren afholder selv sine omkostninger i forbindelse med Tilmeldingen, deltagelsen i Konkurrencen samt modtagelsen og brugen af Præmien. Arrangøren godtgør ikke Deltageren disse omkostninger, medmindre Arrangøren på forhånd har indvilliget i at betale dem, eller en forpligtelse til at godtgøre dem følger af den relevante lovgivning.
Arrangøren er ikke ansvarlig for, at Tilmelding til Konkurrencen ikke finder sted, afbrydes, forsinkes eller er umulig, eller for andre følger forårsaget af omstændigheder uden for Arrangørens rimelige kontrol, navnlig nedbrud eller manglende tilgængelighed af internetforbindelsen, et Socialt Netværk, en e-mailtjeneste, en kommunikationsplatform eller en anden tjeneste fra en tredjemand, teknisk fejl på Deltagerens enhed eller system, uberettiget indgreb fra en tredjemand eller foranstaltninger truffet af tjenesteudbyderen. Arrangøren garanterer ikke uafbrudt eller fejlfri tilgængelighed af tekniske systemer eller tredjemands tjenester, der anvendes i forbindelse med Konkurrencen.
Deltageren er ansvarlig for funktionaliteten og indstillingerne af sin enhed, sin internetforbindelse og sine brugerkonti samt for, at de oplysninger, der er givet til Arrangøren, er korrekte og ajourførte. Arrangøren er ikke ansvarlig for følger af forkerte, ufuldstændige eller forældede oplysninger fra Deltageren eller for manglende modtagelse af Meddelelsen om Præmie af årsager, der kan tilskrives Deltageren, i henhold til artikel IV, punkt 8, og artikel IX i disse Generelle Betingelser.
Hvis Konkurrencen afvikles via et Socialt Netværk, er den ikke sponsoreret, støttet, tilrettelagt eller administreret af udbyderen af dette eller på anden måde forbundet med denne. Arrangøren er Konkurrencens eneste arrangør, og udbyderen af det Sociale Netværk medvirker hverken ved tilrettelæggelsen af den eller ved ydelsen af Præmier. Behandlingen af personoplysninger hos udbyderen af det Sociale Netværk er underlagt dennes egne vilkår og privatlivspolitik.
Ved Tilmelding via et Socialt Netværk er Deltageren forpligtet til at overholde udbyderens vilkår og andre regler, der gælder for brugen af det pågældende Sociale Netværk. Arrangøren er ikke ansvarlig for fjernelse af et Konkurrencebidrag, begrænsning eller blokering af en brugerkonto eller for andre foranstaltninger, som udbyderen af det Sociale Netværk træffer over for Deltageren, medmindre de er forårsaget af Arrangørens handling eller undladelse.

Artikel XII

Beskyttelse af personoplysninger

Behandlingen af personoplysninger om Deltagere, Vindere og andre registrerede i forbindelse med Konkurrencen er underlagt Arrangørens privatlivspolitik, som er tilgængelig på dette link.

Artikel XIII

Ændring af Reglerne, afbrydelse og afslutning af Konkurrencen

Arrangøren er berettiget til at ændre Reglerne, afbryde, forkorte, forlænge eller afslutte Konkurrencen før tid af objektive og begrundede årsager, navnlig i tilfælde af:

ændring eller vedtagelse af lovgivning eller en afgørelse fra en kompetent myndighed, der har indflydelse på Konkurrencens tilrettelæggelse eller forløb;
ændring af vilkårene eller begrænsning af tjenesterne fra udbyderen af det Sociale Netværk eller en anden platform, via hvilken Konkurrencen afvikles;
tekniske eller driftsmæssige hindringer, der umuliggør eller væsentligt vanskeliggør Konkurrencens ordnede forløb;
konstatering af svig, manipulation eller andet misbrug af Konkurrencen eller begrundet mistanke om en sådan adfærd;
force majeure eller andre ekstraordinære omstændigheder, som Arrangøren ikke med rimelighed kunne forudse ved udskrivningen af Konkurrencen eller med rimelighed afværge følgerne af;
manglende tilgængelighed af Præmien eller umulighed af at sikre dens levering, heller ikke i form af en rimelig erstatningspræmie.

For en Konkurrence, der er udskrevet på ubestemt tid, er Arrangøren berettiget til at afslutte Konkurrencen også af forretningsmæssige eller driftsmæssige årsager. Afslutningen meddeles mindst 14 dage før den dag, hvor den får virkning, medmindre alvorlige omstændigheder er til hinder herfor.
Under en afbrydelse af Konkurrencen kan Arrangøren suspendere modtagelsen af yderligere Tilmeldinger. Tilmeldinger foretaget før afbrydelsen bevares, medmindre Arrangøren under hensyn til årsagen til afbrydelsen eller den relevante lovgivning fastsætter en anden fremgangsmåde. Arrangøren angiver ved meddelelsen om afbrydelsen den forventede varighed heraf og oplysninger om Konkurrencens videre forløb, hvis det er muligt. Hvis Konkurrencen genoptages efter afbrydelsen, meddeler Arrangøren datoen for genoptagelsen og eventuelle tilpasninger af dens videre forløb.
Hvis Arrangøren forkorter Konkurrencen eller afslutter den før tid, modtages der ikke nye Tilmeldinger fra den dag, hvor forkortelsen eller afslutningen får virkning. Gyldige Tilmeldinger foretaget før denne dag bevares, og Arrangøren tager dem i betragtning ved udpegningen af Vindere i henhold til Reglerne. Hvis det ikke er muligt at fortsætte Konkurrencen eller udpege Vindere, fastsætter Arrangøren den videre fremgangsmåde under hensyn til årsagen til afslutningen og de rettigheder, som Deltagerne har erhvervet i henhold til Reglerne og den relevante lovgivning.
Arrangøren foretager kun ændring, afbrydelse eller afslutning af Konkurrencen i det omfang, det er nødvendigt for at opnå det pågældende formål, og må derved ikke gribe ind i Vindernes rettigheder og krav, som de har erhvervet, før en sådan ændring eller afslutning fik virkning. Dette berører ikke Deltagernes rettigheder i henhold til præceptive bestemmelser i den relevante lovgivning.
Arrangøren meddeler ændring af Reglerne samt afbrydelse, forkortelse, forlængelse eller afslutning af Konkurrencen på samme måde, som de Særlige Betingelser blev offentliggjort, eller på en anden lige så effektiv måde. Meddelelsen indeholder oplysninger om den foretagne ændring eller foranstaltning, dens begrundelse og ikrafttrædelsesdato samt om den videre fremgangsmåde i Konkurrencen, hvis dette er nødvendigt under hensyn til omstændighederne. En ændring af Reglerne træder i kraft på dagen for offentliggørelsen, medmindre Arrangøren fastsætter en senere ikrafttrædelsesdato. Hvis omstændighederne kræver øjeblikkelig handling, meddeler Arrangøren den pågældende ændring eller foranstaltning uden unødig forsinkelse.

Artikel XIV

Henvendelser og tilsyn

Spørgsmål, henvendelser, klager og anmodninger om afhjælpning vedrørende Konkurrencen kan Deltageren sende til Arrangøren via de kontaktoplysninger, der er angivet i artikel III, punkt 1, i disse Generelle Betingelser. Indsigelser mod forløbet eller resultatet af udpegningen af Vindere kan fremsættes inden for 30 dage fra Dagen for Udpegning af Vindere. Arrangøren er ikke forpligtet til at gøre en liste over Deltagere eller Vindere tilgængelig for Deltagerne eller tredjemand; på anmodning bekræfter Arrangøren over for Deltageren, om vedkommende er blevet udpeget som Vinder.
Oplysninger om mulighederne for udenretlig bilæggelse af forbrugertvister og de kompetente tilsynsmyndigheder i de enkelte stater findes i de Almindelige Forretningsbetingelser for den pågældende Lokale Platform, som er tilgængelige på https://www.muziker.sk/vseobecne-obchodne-podmienky

Artikel XV

Afsluttende bestemmelser

Reglerne og de retsforhold, der følger af deltagelsen i Konkurrencen, er underlagt Den Slovakiske Republiks retsorden. Hvis Deltageren er en forbruger med sædvanligt opholdssted i en anden stat, og retsordenen i denne stat i henhold til de relevante lovvalgsregler ville finde anvendelse på det pågældende retsforhold, såfremt slovakisk ret ikke var valgt, berører valget af slovakisk ret ikke den beskyttelse, som Deltageren har i henhold til de bestemmelser i denne retsorden, som der ikke kan fraviges ved aftale. Dette berører ikke anvendelsen af bestemmelser, der i henhold til den relevante lovgivning finder anvendelse uanset det lovvalg, der gælder.
Arrangøren er ikke forpligtet til at afholde Konkurrencen i alle de stater, hvor Arrangøren driver Lokale Platforme, eller til at muliggøre Tilmelding til Konkurrencen via enhver Lokal Platform. Konkurrencen kan være beregnet til kun 1 eller flere stater, også selv om Arrangøren driver Lokale Platforme eller leverer sine tjenester i andre stater. Den blotte eksistens af en Lokal Platform for en bestemt stat betyder ikke, at enhver Konkurrence fra Arrangøren afholdes i denne stat. Arrangøren fastsætter de stater, som Konkurrencen er beregnet til, i de Særlige Betingelser, i Bekendtgørelsen af Konkurrencen eller via den kanal, gennem hvilken Tilmeldingen foretages. Hvis en person deltager via en Lokal Platform beregnet til en bestemt stat, henføres vedkommendes Tilmelding i henhold til artikel II, punkt 1, litra w), i disse Generelle Betingelser til denne stats marked, medmindre Arrangøren fastsætter andet. Arrangøren kan teknisk begrænse Konkurrencens tilgængelighed til udvalgte Lokale Platforme eller stater og forhindre Tilmelding fra andre stater. Hvis den lovgivning, der gælder for afholdelsen af Konkurrencen i en stat, kræver særlige deltagelsesbetingelser, en tilladelse, en anmeldelse, tilstedeværelse af en offentlig myndighedsperson eller en anden særlig fremgangsmåde, sikrer Arrangøren, at disse krav opfyldes, og tilpasser om nødvendigt Reglerne. Hvis disse forpligtelser skal være opfyldt, før Konkurrencen begynder, opfylder Arrangøren dem inden udskrivningen af Konkurrencen.
Reglerne kan offentliggøres i en eller flere sprogversioner. For Deltageren er den sprogversion af Reglerne afgørende, som blev gjort tilgængelig for vedkommende inden Tilmeldingen via den Lokale Platform eller den anden kommunikationskanal, gennem hvilken vedkommende deltager i Konkurrencen. Hvis flere sprogversioner er gjort tilgængelige for Deltageren inden Tilmeldingen, er den version afgørende, som Deltageren har valgt, eller, hvis Deltageren ikke har valgt en version, den version, hvori de Særlige Betingelser blev offentliggjort.
Hvis en bestemmelse i Reglerne er eller bliver ugyldig eller uden virkning, berører dette ikke gyldigheden og virkningen af de øvrige bestemmelser; i stedet for den ugyldige bestemmelse anvendes den lovbestemmelse, der i sit formål kommer den nærmest.
Disse Generelle Betingelser træder i kraft den 6.11.2026 og finder anvendelse på Konkurrencer, der er udskrevet fra datoen for deres ikrafttræden.

Bratislava, den 6.11.2026

MUZIKER, a.s.